This is strange.  For some reason, Google Voice appends the person’s name to the front of SMS messages that are coming from other user’s Google Voice numbers.  I’m not sure why this is occurring.  From what I can tell on the Google Voice site, any messages sent between Google Voice numbers should not have appends on the front of them.  I wonder if it’s because these people are responding through their cell phones vs. the Google Voice system?  Anyway, I’ve attached a photo to show how it appended a name and then took it away for a subsequent text.  Very strange behavior indeed!

sms